Translate French Arabic المسار المدرسي

French

Arabic

Sur la piste du lycée.

نعم, بجانب مسار الرياضي للمدرسة الثانوية
Il a alors barricadé les routes et dévié le bus scolaire pour qu'il passe devant sa maison.

ويغير مسار باص المدرسة ليمر من جانب منزله
C'était le plus jeune professeur jamais nommé.

لقد كان أصغر مدرس مسار على الإطلاق
Le fait d'inculquer aux enfants des aspirations et une formation professionnelles le plus tôt possible dès le début de l'enseignement élémentaire leur permet de faire de meilleurs choix professionnels plus tard dans la vie.

ولا يعني الإعداد للمسار المهني في المدرسة الابتدائية استخدام صغار الأطفال للقيام بعمل يمهّد في نهاية المطاف للاستغلال الاقتصادي.
L'orientation professionnelle à l'école élémentaire ne signifie pas que les enfants sont utilisés pour accomplir des travaux en ouvrant la voie à l'exploitation économique.

ولا يعني الإعداد للمسار المهني في المدرسة الابتدائية استخدام صغار الأطفال للقيام بعمل يمهّد في نهاية المطاف للاستغلال الاقتصادي.